サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

[영상] 분당 3천200발로 드론 방어…튀르키예 '톨가' 성능 '업'

Yonhap · 2026年11月5日(木)06:46文字
元の記事を開く

情報の出どころ言及: ロイター

[영상] 분당 3천200발로 드론 방어…튀르키예 '톨가' 성능 '업' - 2
[영상] 분당 3천200발로 드론 방어…튀르키예 '톨가' 성능 '업' - 2

記事本文

8 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(서울=연합뉴스) 튀르키예 국영 방산기업 MKE가 대(對)드론 시스템 '톨가'(Tolga)에 장착되는 신형 무장 모듈을 최근 공개했다고 군사 전문 매체 디펜스24가 보도했습니다.

MKE는 기존 20mm 리볼버 기관포 한 문으로 구성됐던 톨가의 무장을 두 문으로 늘려 튀르키예 육군 훈련에서 드론을 실제로 격추하며 성능을 입증했는데요.

가장 눈에 띄는 건 화력으로, 20mm 기관포 두 문을 결합해 분당 최대 3천200발을 발사할 수 있습니다.

디펜스24는 기관포 두 문을 동시에 운용하면 더 넓게 사격할 수 있고, 표적을 파괴할 가능성도 크게 높아진다고 분석했습니다.

특히 제트엔진을 장착한 드론이나 순항미사일처럼 속도가 빠르고 요격이 까다로운 표적에 효과적일 것으로 전망했습니다.

자세한 내용은 영상으로 보시죠.

제작: 임동근 황성욱

영상: 로이터·유튜브 MKE·X @PressTV

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。