サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

9월 울산항 물동량 2.2%↓…액체·일반화물 모두 감소

Yonhap · 2026年10月30日(金)07:56文字
元の記事を開く

情報の出どころ蔚山の記者

울산항
울산항

記事本文

10 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(울산=연합뉴스) 김용태 기자 = 9월 울산항 물동량이 지난해 같은 기간보다 감소했다.

30일 울산항만공사에 따르면 9월 울산항 물동량은 1천540만t으로 작년 동월 대비 2.2% 줄었다.

울산항 전체 물동량의 80% 이상을 차지하는 액체화물은 1천234만t으로 2.0% 감소했다.

주요 품목별로 석유정제품과 화공품이 각각 11.1%, 18.8% 줄었다.

반면 원유는 10.7%, 석유가스 및 기타가스는 52.0% 증가했다.

원유의 경우 중동 정세 불안에 따라 북미산 등 비중동산 도입 확대가 이어지면서 감소세에서 증가세로 전환됐다.

일반화물은 4.6% 감소한 269만t을 처리했다.

철강 및 제품은 58.4% 줄었으나, 차량 및 부품은 16.3% 증가했다.

컨테이너는 2만7천317TEU(1TEU는 20피트 길이 표준 컨테이너 1개)를 처리해 8.5% 증가했다. 특히 수출 컨테이너가 9.3% 늘었다.

울산항만공사 변재영 사장은 "주요 화물 수급 동향을 면밀히 살피고, 신규 물동량 확보와 지역 주력 산업의 수출입 물류 지원에 힘쓰겠다"고 말했다.

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。