サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

중국 파크골퍼들, 충남 예산 덕산서 라운드하고 온천까지?

Yonhap · 2026年10月27日(火)01:18文字
元の記事を開く

情報の出どころ예산の特派員

파크골프
파크골프

記事本文

5 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(예산=연합뉴스) 정윤덕 기자 = 충남 예산군은 내년 2월 36홀 규모 파크골프장 개장을 앞둔 관내 기업 예덕이 중국 칭다오 파크뷰 파크골프장, 골프여행사 자이언트골프 등과 사업 협력을 위한 업무협약을 체결했다고 27일 밝혔다.

예산군은 이번 협약을 계기로 국제 파크골프 교류를 확대하고 덕산온천 관광객 유치에 나설 계획이다.

군은 우선 덕산을 중국 칭다오 쪽과의 스포츠 교류 거점으로 조성하는 한편 양국 파크골프 시설 간 상호 이용 혜택을 제공하고 한중 친선 파크골프 교류전과 관련 행사를 유치할 방침이다.

동시에 인근 온천·숙박시설, 지역 맛집, 주요 관광명소를 연계한 체류형 관광 프로그램을 확대해 지역경제 활성화로 이어지게 할 예정이다.

군 관계자는 "파크골퍼가 늘어나는 흐름에 맞춰 덕산온천과 연계한 차별화한 스포츠 관광 기반을 확대해나갈 것"이라며 "국내외 파크골프 동호인과 관광객이 예산을 적극적으로 찾을 수 있도록 지원과 연계 홍보에 최선을 다하겠다"고 말했다.

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。