俄羅斯社群媒體巨頭VK資料中心遭無人機襲擊,大量使用者通報服務異常
記事本文
2 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳繼10月上旬俄羅斯龍頭網路服務商Yandex資料中心連遭烏克蘭襲擊後,近日再度傳出烏克蘭攻擊俄羅斯網路基礎設施消息。俄羅斯社群媒體巨頭VK於10月18日證實,該公司位於列寧格勒州的資料中心遭無人機攻擊,但表示旗下服務仍正常運作。不過,資安媒體The Record 10月19日報導指出,攻擊發生後,有大量使用者反映VK社群平臺VKontakte及音樂串流服務異常,包括動態消息無法載入、音樂播放失敗,以及登入和傳送訊息等功能受阻。
The Record指出,網路服務監測平臺Downdetector於10月18日當天收到約6,600筆VK服務的故障通報,俄羅斯監測服務Sboy則記錄約2,100筆通報。網路監測組織NetBlocks也觀察到,當天VK相關網路服務的連線水準(Connectivity)一度降至正常情況的56%。關於這起攻擊事件的發動者,烏克蘭無人機製造商Fire Point聲稱,烏軍使用該公司製造的FP-1無人機攻擊該資料中心,並造成重大損害,但VK尚未公布設施受損程度,目前也無法確認VK相關服務用戶通報的服務異常是否由此次襲擊直接造成。
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。